4 posts tagged “letra”

Traducción original al inglés: nyanchan.livejournal.com
Traducción al español: yo XD.

Podemos sentir el sonido de entrada hacia el sueño
tenemos la sensación de encontrar luz en el viento que acarcia muestras mejillas
te enviaré flores sin nombres
junto con mis sentimientos que no desaparecerán
aunque nos separemos nuestros corazones siguen siendo uno

Los sentimientos cuando decidimos irnos mientras las flores caían alrededor
ahora no son para nadie más
caminaremos adelante mientras abrazamos nuestros recuerdos
el sueño que ahora brilla en el fondo de nuestros ojos
es por siempre y para siempre

Comencé a caminar aquel futuro que soñamos ayer,
presiento que estoy entendiendo cosas que antes no entendía
mis sentimientos que no cambian, mientras yo cambio
a travéz de las estaciones que pasan
cuando parece que empiezo a llorar, te recuerdo

Como este cielo perfecto y claro cuando los vientos primaverales soplan
Ya no tengo ninguna duda
Dibujaré el comienzo una y otra vez para así seguir adelante,
ahora los días comunes y corrientes están llenos
de una alegría irremplazable.

Traducción original al inglés: nyanchan.livejournal.com
Traducción al español: yo XD.

La lluvia pasajera se acerca, el olor de la ciudad es agridulce
las sombras sobre el pavimento se vieron algo diferentes
como si el cielo siempre cambiante reflejara mi corazón inconstante,
el mundo continúa girando rapidamente

La señal que cambia de rojo a verde
en el medio de un viaje sin retorno,
quiero seguir adelante creyendo en el mañana
sólo en esta llovizna nocturna,
habrán momentos en que me detenga y mire hacia atrás
pero no tendré miedo de nada

Los girasoles nocturnos que veo desde mi ventana después de la lluvia
se secan con el atardecer y esperan el alba,
algunas veces parece como si fuera a perder de vista lo que importa
pero sigo caminando manteniendo los sentimientos que no dejaré

Coloreado de un azul brillante
el futuro extendió sueños sin fín
humedeciendo mi seco corazón,
en el medio de este tiempo limitado
Tallé fuertemente las emociones en mi corazón
El sol saldrá de nuevo

Incluso sabiendo lo que vería
cuando cruce esta larga colina
no quiero tener remordimientos
Seguiré y brillaré mañana como el sol

La señal que cambia de rojo a verde
en el medio de un viaje sin retorno,
quiero seguir adelante creyendo en el mañana

Corre, corre, extiende los brazos hacia tus sueños
grita, grita, mientras tu voz siga,
de la manera en que tu corazón sienta

Aquel atardecer que vimos juntos, quise hacerlo durar para siempre
Extiendo mi mano y quiero tocarte de nuevo en mis recuerdos pero
No se puede vivir de nuevo momentos y emociones que ya pasaron
Y termino pensando en los sueños de aquel brillante pasado

Porque incluso en un nuevo futuro la tristeza ahoga
tu corazón se nubla y cualquiera perdería el rumbo

Mientras pasan las estaciones, de qué color pintarás nuestro futuro?
Si nos apoyamos mutuamente, fuertemente, de qué color será el futuro que nos espera?

Porque incluso el más preciado de los recurdos se desvanece
Dimos la espalda a la realidad para perdernos en sueños
Incluso si el pasado roto y con heridas fué un error
Tus manos están intactas asi que puedes empezar de nuevo, de nuevo

Mientras pasan las estaciones, me pregunto si podré enamorarme de nuevo
Si nos hubieramos apoyado mutuamente, fuertemente,
Me pregunto que podría haber hecho por tí

En lo profundo de nuestros corazones
Alegría y tristeza, calor y dolor
Los día que pasamos juntos
Siguen quemando mi corazón
Ah, Ah

Mientras pasan las estaciones, de qué color pintarás nuestro futuro?
Si nos apoyamos mutuamente, fuertemente, de qué color será el futuro que nos espera?
 

♥